En climas fríos o lluviosos, las mariposas están inactivas y, por lo tanto, son particularmente vulnerables al ataque de aves y mamíferos pequeños. En las zonas tropicales, muchas especies se esconden bajo las hojas incluso cuando hace sol, y solo salen a la luz para realizar tareas específicas, como alimentarse o reproducirse. Este comportamiento está particularmente extendido entre los Riodinidos y Pyrginae.
Eurybia molochina (Riodinidae) escondiéndose debajo de una hoja en la selva peruana
Muchas mariposas, tanto en los trópicos como en las regiones templadas, se esconden debajo de las hojas en un clima nublado o lluvioso y se posan debajo de ellas durante la noche. A menudo están modelados y coloreados de tal manera que se minimiza la detección por depredadores de aves o mamíferos en estos momentos. El Brimstone Gonepteryx rhamni, por ejemplo, está maravillosamente camuflado ya que cuelga debajo de hojas de cornejo, espino cerval, zarza o hiedra. Sus alas son muy similares a las hojas en forma y color, e incluso tienen venación elevada para simular las venas de las hojas reales.
Las Pyrgines como la Grizzled Skipper Pyrgus malvae usualmente se posan en la parte superior de las flores muertas. El Dingy Skipper Erynnis tages se comporta de manera similar, pero lleva las cosas un paso más allá envolviendo sus alas con fuerza alrededor de las flores de cilantro muertas, donde es casi imposible de ver (¡a menos que seas un entomólogo muy decidido!).
Erynnis tages descansando en una flor muerta de centaurea, Hampshire, Inglaterra
Las Azules de polyommatine usualmente se posan en la parte superior de las cabezas de césped, asumiendo una postura de cabeza hacia abajo. Las sátiras, como Small Heath, Marbled White y Meadow Brown comúnmente se posan en cabezas de hierba o cabezas de flores. Checkerspots y Fritillaries bordeados con perlas adoptan una táctica similar, a menudo se posan en las flores de los juncos. Tales estrategias pueden parecer un poco difíciles de entender, ya que las mariposas son fáciles de detectar. La explicación probable es que están eligiendo sitios donde están fuera del alcance de los depredadores nocturnos, como los ratones.